Placez ce code dans votre home.php, à l'endroit où vous voulez voir le dernier post :

<?php
// On démarre le blog
require 'dotclear2/inc/prepend.php';
// La classe qui appelera le fichier '_tpl.html'
class tplHome extends dcUrlHandlers
{
    public static function load() {
        @self::serveDocument('_tpl.html','text/html',false);
    }
}
// Indication du blog à utiliser, par défaut c'est 'default'
$core->setBlog('default');
// On enregistre la classe et sa fonction comme évènement par défaut
$core->url->registerDefault(array('tplHome','load'));
// On lit les posts du blog
$_ctx = new context();
$_ctx->posts = $core->blog->getPosts();
// Création du template
$core->tpl = new dcTemplate(DC_TPL_CACHE,'$core->tpl',$core);
$core->tpl->setPath(dirname(__FILE__));
// C'est parti !
$core->url->getDocument();
?>

Et créez dans le même dossier le fichier template _tpl.html contenant ce code (n'hésitez pas à le bidouiller un peu pour arriver à la présentation que vous voulez, mais attention : ce code ne doit pas être celui de votre page HTML, juste celui du post qui s'incrustera dans home.php) :

<div class="post {{tpl:EntryIfOdd}} {{tpl:EntryIfFirst}}">
<!-- # New day date -->
<tpl:DateHeader><p class="day-date">{{tpl:EntryDate}}</p></tpl:DateHeader>

<h2 id="p{{tpl:EntryID}}" class="post-title"><a
href="{{tpl:EntryURL}}">{{tpl:EntryTitle encode_html="1"}}</a></h2>

<p class="post-info">{{tpl:lang By}} {{tpl:EntryAuthorLink}}
{{tpl:lang on}} {{tpl:EntryDate}}, {{tpl:EntryTime}}
<tpl:EntryIf has_category="1">
- <a href="{{tpl:EntryCategoryURL}}">{{tpl:EntryCategory encode_html="1"}}</a>
</tpl:EntryIf>
</p>

<!-- # Entry with an excerpt -->
<tpl:EntryIf extended="1">
  <div class="post-content">{{tpl:EntryExcerpt}}</div>
  <p class="read-it"><a href="{{tpl:EntryURL}}"
  title="{{tpl:lang Continue reading}} {{tpl:EntryTitle encode_html="1"}}">{{tpl:lang Continue reading}}</a>...</p>
</tpl:EntryIf>

<!-- # Entry without excerpt -->
<tpl:EntryIf extended="0">
  <div class="post-content">{{tpl:EntryContent}}</div>
</tpl:EntryIf>

</div>

Voilà, j'espère que ça servira. Chez moi ça marche sans problème :)

EDIT: D'autres astuces :